1. Champ d'application
Les présentes conditions générales régissent la participation aux cours,
ateliers et séances individuelles proposés par
SunDorota Shala Lecka-Durand, Chemin de Villardiez 24, 1009 Pully
(ci-après « le studio »).
Elles s'appliquent dès l'inscription à un cours ou l'achat d'un
abonnement. Toute inscription vaut acceptation des présentes conditions.
Le studio se réserve le droit de modifier ces conditions. La version
applicable est celle en vigueur au moment de l'inscription, publiée sur
le site.
2. Inscription et réservation
La participation aux cours nécessite une inscription préalable via la
plateforme de réservation en ligne.
- Les cours ont lieu avec un minimum de 3 participants.
- La réservation est possible jusqu'à 15 minutes avant le début du cours.
- Les places sont attribuées par ordre d'inscription.
- Le studio peut refuser une inscription sans avoir à motiver sa décision.
3. Tarifs et paiement
Les tarifs en vigueur sont publiés sur le site. Ils s'entendent TVA
8,1 % incluse.
Les paiements s'effectuent en espèces, par TWINT, par virement bancaire
ou en ligne via la plateforme de réservation.
Des tarifs réduits sont accordés aux étudiants, aux personnes sans emploi
et aux bénéficiaires AI et AVS. Un justificatif peut être demandé.
L'abonnement doit être réglé avant la première participation.
4. Validité et utilisation des abonnements
- Les cartes de 5, 10 et 20 cours sont valables 24 mois à compter
de la date d'achat.
- Abonnement mensuel illimité : valable 30 jours consécutifs à compter
de la première utilisation.
Les abonnements sont personnels et non transmissibles, sauf accord
écrit du studio.
Les séances non utilisées à l'échéance sont perdues. Une prolongation
peut être accordée sur demande écrite en cas de motif sérieux (maladie
prolongée, accident, absence de longue durée), sur présentation d'un
justificatif.
5. Annulation et absence
5.1 Annulation par le participant
Une réservation peut être annulée sans frais jusqu'à 3 heures avant
le début du cours, via la plateforme de réservation.
Passé ce délai, ou en cas d'absence sans annulation, la séance est
décomptée de l'abonnement.
5.2 Annulation par le studio
Le studio peut annuler un cours, notamment si le nombre minimal de
participants n'est pas atteint, en cas d'indisponibilité de l'enseignant
ou pour toute raison indépendante de sa volonté.
Dans ce cas, la séance n'est pas décomptée et les participants inscrits
sont informés dans les meilleurs délais par courriel ou par message.
Le studio peut remplacer un enseignant par un autre enseignant qualifié
sans que cela ouvre droit à un remboursement.
5.3 Fermetures
Le studio peut fermer pendant les jours fériés et les périodes de vacances,
communiquées à l'avance sur le site et sur place. Ces fermetures ne
prolongent pas automatiquement la validité des abonnements, sauf mention
contraire.
6. Santé et responsabilité
6.1 État de santé
La participation aux cours suppose un état de santé compatible avec une
activité physique. Chaque participant est seul responsable de son état
de santé.
Le participant s'engage à informer l'enseignant, avant le cours, de toute
blessure, affection, grossesse, intervention chirurgicale récente ou
limitation physique susceptible d'influencer sa pratique.
En cas de doute, il appartient au participant de consulter un médecin
avant de commencer ou de reprendre la pratique. Le studio et ses
enseignants ne dispensent aucun conseil médical et ne posent aucun
diagnostic.
6.2 Déroulement des cours
Les cours comprennent des ajustements manuels. Tout participant peut les
refuser, à tout moment et sans justification, en informant l'enseignant.
Chaque participant pratique à son propre rythme et dans la limite de ses
capacités. Il lui appartient d'interrompre un exercice qui provoque une
douleur ou un inconfort.
6.3 Responsabilité
Le studio décline toute responsabilité en cas de dommage corporel
survenant pendant ou à la suite d'un cours, sauf faute grave ou
intentionnelle de sa part ou de celle de ses enseignants.
Le studio n'est pas assuré pour les accidents survenant aux participants.
Chaque participant est tenu de disposer de sa propre assurance accident,
conformément à la législation suisse.
Le studio décline toute responsabilité en cas de perte, de vol ou de
détérioration d'effets personnels dans les locaux.
6.4 Mineurs
Les cours sont réservés aux personnes majeures. La participation d'une
personne mineure n'est possible qu'après accord préalable du studio et sur
présentation d'une autorisation écrite de son représentant légal.
7. Comportement dans le studio
Il est demandé aux participants :
- d'arriver au moins 5 minutes avant le début du cours ;
- de retirer leurs chaussures dans l'espace de pratique ;
- d'éteindre ou de mettre en silencieux leur téléphone ;
- de respecter le calme des lieux et les autres participants.
L'accès au cours peut être refusé après son commencement, afin de ne pas
perturber le groupe.
Le studio se réserve le droit d'exclure, sans remboursement, toute personne
dont le comportement porte atteinte au bon déroulement des cours ou à la
sécurité des autres participants.
8. Photographies et images
Des photographies ou vidéos peuvent occasionnellement être réalisées lors
d'événements, à des fins de communication.
Les participants en sont informés au préalable et peuvent s'y opposer,
sans avoir à se justifier, avant ou après la prise de vue. Aucune image
identifiable n'est publiée sans accord.
9. Séances individuelles et art-thérapie
Les séances individuelles et les séances d'art-thérapie font l'objet d'un
rendez-vous convenu directement avec l'intervenant.
Toute annulation doit intervenir au moins 24 heures à l'avance. Passé ce délai, la séance est due.
L'art-thérapie est une démarche d'accompagnement par le processus créatif.
Elle ne constitue ni un traitement médical, ni une psychothérapie, et ne
remplace en aucun cas un suivi médical ou psychologique.
10. Remboursement
Les abonnements ne sont pas remboursables, sauf sur présentation d'un
certificat médical attestant d'une impossibilité durable de pratiquer.
Dans ce cas, le studio peut, à son appréciation, prolonger la validité de
l'abonnement ou rembourser les séances non utilisées au prorata.
11. Protection des données
Les données personnelles communiquées dans le cadre de l'inscription sont
traitées conformément à notre
Politique de confidentialité.
12. Droit applicable et for
Les présentes conditions sont régies par le droit suisse.
En cas de litige, les parties s'efforcent de trouver une solution amiable.
À défaut, le for est Lausanne, sous réserve des fors
impératifs prévus par la loi.
Si une disposition des présentes conditions devait être déclarée nulle,
les autres dispositions conserveraient leur pleine validité.